Medinska poruka dana i dova
srijeda, 22. muharrem 1445.h.g./ 09.08.2023.g.

Meleki prisustvuju sabah namazu i ikindija namazu!

Imami Buharija i Muslim su zabilježili hadis koji prenosi Ebu Hurejre, radijallahu anhu, u kojem je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, rekao: 
‏ Medinska poruka dana i dova
“Meleki dana i noći se nad vama (u bdijenju) smjenjuju!

Sastaju se na sabah namazu i ikindija namazu, a onda uzdižu se oni koji su nad vama (do tog trenutka) bdjeli. Iako Gospodar svjetova sve zna upitat će ih: 
U kakvom stanju ste ostavili Moje robove? 

Reći će: Ostavili smo ih da klanjaju, a i kada smo dolazili zatekli bi ih kako klanjaju!”

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَكْرِمْنَا بِالثّبَاتِ وَالْمُدَاوَمَةِ عَلَى أَدَاءِ صِلَاتِي الْفَجْرِ وَالْعَصْرِ فِي مَوْعِدِهِمَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ يَا ذَا الْفَضْلِ وَالْمِنَّةِ وَعَدْتَ بِأَنَّهُ مَنْ صَلَّى صَلَاتَيْ الْفَجْرِ وَالْعَصْرِ لَهُ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ فَلَاتَحْرِمْنَا فَضْلَكَ يَا وَاسِعَ الْمِنَّةِ
اللَّهُمَّ أَكْرِمْنَا بِصَبَاحٍ تَصْفُو بِهِ النُّفُوسُ وَتُشْرِقُ فِيهِ الْوُجُوهُ بِنُورِ التَّقْوَى
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِينَا وَلِأَحِبَّتِنَا وَلِجَمِيعِ الـْمُسْلِمِينَ وَالـْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ
اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَ بِلَادَنَا بِسُوءٍ فَأَشْغِلْهُ بِنَفْسِهِ وَرُدَّ كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ وَاجْعَلْ تَدْبِيرَهُ تَدْمِيرًا عَلَيْهِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَا كَثِيرَا

Gospodaru sedam nebesa i Arša veličanstvenog, počasti nas čvrstinom i ustrajnošću u obavljanju sabah namaza i ikindije namaza u njihovom propisanom vremenu, jer Ti sve možeš!

Gospodaru, Ti Si neizmjerno dobar i neizmjernu daruješ, a obećao Si džennet svakom ko bude (redovno) klanjao sabah namaz i ikindiju namaz, pa Gospodaru nemoj nam uskratiti Svoju neizmjernu dobrotu i Svoje neizmjerne darove.

Gospodaru, počasti nas jutrom s čistim dušama u kojem će lica sjati svjetlom takvaluka.

Gospodaru naš, Tvojom milošću i dobrotom Te molimo oprosti nama i našim roditeljima, našim voljenim, kao i svim muslimanima i muslimankama – živima i onima koji su već umrli!

Gospodaru, ko god našoj domovini želio nešto loše neka se o sebi zabavi, neka se u svojim spletkama zapetlja, a njegove planove učini njegovom propašću.

Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg prvaka Muhammeda, sallallahu alejhi ve selleme, njegovu porodicu i prijatelje-ashabe. Amin!
Nazif Garib